Tanz & Performance

Gabriel Zúñiga & Erick Godoy

Notes on Love and Death

#Performance #Identity #Rebellion #Emotional

18:30 — 19:30

20., Nordwestbahnhof

Englisch, Spanisch

In „Notes of Love and Death“ wird die Tanzfläche zum Schauplatz der Rebellion. Dieses zeitgenössische Tanzstück taucht in die Rhythmen von Tango, Sals... Mehr

In „Notes of Love and Death“ wird die Tanzfläche zum Schauplatz der Rebellion. Dieses zeitgenössische Tanzstück taucht in die Rhythmen von Tango, Salsa, Bambuco und Bachata ein – nicht nur als Musik, sondern als lebendige Archive. In ihren Rhythmen enthüllt das Stück Geschichten von Vertreibung, Widerstand und der schmalen Grenze zwischen Trauer und Feier.

Die Aufführung ist ein Akt des „affektiven Cimarronaje“, ein Konzept, das in der Geschichte der Maroon-Gemeinschaften verwurzelt ist, die der Kolonialherrschaft entflohen, um Wege in die Freiheit zu bahnen. Hier werden Tanz und Begierde zu flüchtigen Werkzeugen, um den strengen Codes von Rasse, Geschlecht und kolonialer Moral zu entkommen.

Auf der Bühne werden Sinnlichkeit und emotionale Exzesse als politische Akte zurückerobert. Die bewusste Intensität jeder Geste und das Bekenntnis zu dramatischer Leidenschaft werden zu einer kraftvollen Antwort von Körpern, von denen historisch verlangt wurde, kleiner, leiser und weniger sichtbar zu sein. Es ist eine trotzige, feierliche Rückeroberung von Zeit, Raum und der eigenen Geschichte.

English version:

In Notes of Love and Death, the dance floor becomes a site of rebellion. This contemporary dance piece delves into the rhythms of tango, salsa, bambuco, and bachata—not just as music, but as living archives. Within their cadences, the piece uncovers stories of displacement, resistance, and the thin line between mourning and celebration.

The performance is an act of "affective cimarronaje," a concept rooted in the history of maroon communities who escaped colonial rule to forge paths of freedom. Here, dance and desire become fugitive tools to escape the strict codes of race, gender, and colonial morality.

On stage, sensuality and emotional excess are reclaimed as political acts. The deliberate intensity of every gesture and the embrace of dramatic passion become a powerful response from bodies that were historically demanded to be smaller, quieter, and less visible. It is a defiant, celebratory reclamation of time, space, and one's own history. Weniger

Website